Scientists affiliated with Harvard and MIT have been battling with colleagues at University of California, Berkeley over who deserves patents for a revolutionary technology used in medical research. On Monday, the east coast scientists won their case in a federal appeals court.